UTARA TIMES - (21/11) Seperti yang dikatakan oleh Jin BTS saat konferensi pers peluncuran album bertajuk "BE" kemarin, lagu Life Goes On milik BTS menggambarkan kondisi saat ini, dimana mereka tidak bisa bertemu dan menyapa langsung para penggemarnya.
Baca Juga: Lirik Lagu 'Life Goes On' Milik BTS, Romanization dan Terjemahan Bahasa Indonesia
Berikut lirik lagu Life Goes On dengan versi terjemahan bahasa Indonesia.
Baca Juga: Pasca Operasi, Suga 'BTS' Tak Hadiri Konferensi Pers Perilisan Album 'BE'
Suatu hari dunia berhenti
Tanpa peringatan apapun
Spring tidak tahu harus menunggu
Muncul tidak terlambat satu menit pun
Jalan-jalan terhapus dari jejak kaki
Saya berbaring di sini, jatuh ke tanah
Waktu berjalan dengan sendirinya
Tanpa satu permintaan maaf
Baca Juga: Jin Mengajak Pendengar Agar Berempati Lewat Lagu 'Life Goes On'
Sepertinya hujan lagi hari ini
Aku basah kuyup sampai ke tulang
Tetap tidak akan berhenti
Berlari lebih cepat dari awan hujan itu
Kupikir itu sudah cukup
Sepertinya aku hanya manusia
Saya berada di dunia kesakitan
Sedingin ini dunia berikan padaku
Anjurkan saya untuk menekan mundur yang tertutup debu
Menari off-beat berbaring di tanah
Begitu musim dingin tiba, mari kita buang napas
Nafas yang lebih hangat
Baca Juga: MV 'Life Goes On' Raih Puluhan Juta Viewers Dalam 24 Jam
Tidak ada akhir yang terlihat
Apakah ada jalan keluarnya?
Kakiku menolak untuk bergerak oh
Tutup mata Anda sejenak
Pegang tanganku
Ke masa depan, ayo kabur
Baca Juga: Sengit! Berikut Ulasan Persaingan Ketat Aespa dan BTS Sepekan ini, Iri Bilang bos
Seperti gema di hutan
Hari itu akan kembali
Seolah tidak terjadi apa-apa
Ya hidup terus berjalan
Seperti anak panah di langit biru
Hari lain terbang
Di atas bantal saya, di atas meja saya
Ya hidup terus berjalan
Seperti ini lagi
Baca Juga: Giselle AESPA Trending Twitter, Ada apa ?
Biarkan saya memberi tahu Anda dengan lagu ini
Orang bilang dunia telah berubah
Tapi untungnya antara kamu dan aku
Tidak ada yang berubah
Baca Juga: BTS Akan Menampilkan Single Baru Life Goes On DariJarak Jauh
Dengan “annyeong” kita memulai dan mengakhiri hari
Mari kita utas besok dengan hari ini
Berhenti untuk saat ini tetapi jangan bersembunyi di dalam bayangan
Sekali lagi siang hari akan bersinar
Baca Juga: Dimalam Anugerah People's Choice Awards BTS Borong 4 Penghargaan
Tidak ada akhir yang terlihat
Apakah ada jalan keluarnya?
Kakiku menolak untuk bergerak oh
Tutup mata Anda sejenak
Pegang tanganku
Ke masa depan, ayo kabur
Baca Juga: BTS Menceritakan Tentang Keluarga dan Kehidupan Pra-Debut Mereka
Seperti gema di hutan
Hari itu akan kembali
Seolah tidak terjadi apa-apa
Ya hidup terus berjalan
Seperti anak panah di langit biru
Hari lain terbang
Di atas bantal saya, di atas meja saya
Ya hidup terus berjalan
Seperti ini lagi
Baca Juga: Bandboy K-Pop BTS Pecahkan Rekor Penonton Lewat Lagu Dynamite
aku ingat
aku ingat
aku ingat
aku ingat
Nah, itulah lirik lagu Life Goes On versi terjemahan bahasa Indonesia. Gimana? Baper dan rindu akan penampilan BTS seperti biasa sebelum pandemi?
***